2017年1月11日水曜日

「上方の生活文化」を考えるシンポジウムのご案内

大阪くらしの今昔館からのお知らせです。 
「上方の生活文化」を考えるシンポジウム
-Symposium on "Traditional Culture and Life in Osaka"-

和の住まいとともに、今も暮らしの場に生きている上方の生活文化を専門家による実演を通じて学び、「大阪・和の暮らしを体験する会」によって発見された和の住まいの異文化コミュニケーションにおける問題点や相互交流のあり方を考えます。

日時:2017年2月8日(水)13:30~17:00(受付13:00より)
場所:大阪市立住まい情報センター3階ホール
申込期限:2017年1月25日(水)

申し込みはこちらからどうぞ。
https://www.sumai-machi-net.com/event/portal/event/32681


■プログラム■
・開会・ご挨拶
・〔映像上映〕「大阪・和の暮らしを体験する会」
  2月4日~6日のプログラムのダイジェスト映像
・〔問題提起〕「大阪・和の暮らしから、なにを学ぶのか」
  (大阪くらしの今昔館 谷直樹館長)
・〔文化体験〕「大阪・和の住まい文化」を体験する
 「書」「上方舞」「茶の湯」
 「上方料理」(日本料理「かこみ」)
 「400年前の大阪に流れた洋楽」(日本テレマン協会)
・〔討論会〕“和の住まい文化”を考える
・閉会(17:00予定)

詳しくはこちらからどうぞ。
https://www.sumai-machi-net.com/event/images/upload_files/event/32681/event_file/58703966b397b.pdf

※「大阪・和の暮らしを体験する会」は外国の方を対象に、2月4日、5日、6日に開催されます。各回20名様限定です。参加希望または参加をお勧めしたい外国の方がおられましたら、ご連絡ください。詳しくはこちらのページをご覧ください。申し込みは、リーフレットの申し込み欄をFaxしていただくか、
goo.gl/10CggzからWebでお申し込みください。
http://sumai-osaka.blogspot.jp/2017/01/blog-post_10.html


※本プロジェクトは、内閣官房オリンピック・パラリンピック推進本部事務局の委託により、平成28年度オリンピック・パラリンピック基本方針推進調査として実施しています。


The Osaka Museum of Housing and Living will hold some workshops called “Look and Feel Housing and Life in Edo-Period and Modern Osaka” and a symposium on “Traditional Culture and Life in Osaka” as below. This will be held as a part of a project called Workshop on “Traditional Culture, Housing and Life in Japan(Osaka)” with international participants―“Traditional Culture, Housing and Life” in The Osaka Museum of Housing and Living and Yoshida Family Residence― Transfer to “Sympathy” from “Experience.”
We would like you to introduce this information to your acquaintances and people who are interested in this event. (Limited to international paticipants)

〇Offer international participants to join a symposium on “Traditional Culture and Life in Osaka”

・Learn Traditional Culture and Life in Osaka through performances of professionals. The culture is still alive in our lives with Traditional houses.
・Discuss the issues of intercultural communication of Traditional Housing and Life, and the future of interaction, which we found through the workshop “Look and Feel of Housing and Life in Edo-Period and Modern Osaka.”

Date and time: 2017/2/8(Wed.) 13:30~17:00
Location: the 3rd floor hall, The Osaka Museum of Housing and Living
Deadline of participation is on the 25th, January (Wed.) (No later than)

〇Program
・Opening/Message
・[Movie]
Photo Movie of Workshop “Look and Feel Housing and Life in Edo-Period and Modern Osaka” (2/4-2/6)
・[Suggestion]
“What should we learn through Traditional Housing and Life in Osaka?”
(Naoki Tani / The curator of The Osaka Museum of Housing and Living)
・[Workshop of Culture]
Experience “Traditional Culture, Housing and Life in Osaka”
“Calligraphy”,” Traditional Dance in Osaka”,” Tea ceremony”, “Traditional food in Osaka” (by Japanese restaurant “Kakomi”),“Western Music in Osaka, 400 years ago” (by Telemann Institute Japan)
・[Discussion] “Traditional Culture, Housing and Life”
・Closing(around 17:00)

Here is the website for application
https://www.sumai-machi-net.com/event/portal/event/32681

The detail of Workshop “Look and Feel Housing and Life in Edo-Period and Modern Osaka”
http://sumai-osaka.blogspot.jp/2017/01/blog-post_10.html


※This project is implemented as Olympic and Paralympic basic policy research in 2016 which Cabinet Secretariat Olympic and Paralympic Promotion Office outsourced.

0 件のコメント:

コメントを投稿